Is a metropolis snap really a chance to unwind, or just another work‑daytime in disguise?